कोलंबिया यूनिवर्सिटी में इजरायल विरोधी प्रदर्शन का आरोप, US सिटीजनशिप इंटरव्यू के दौरान फिलीस्तीनी छात्र नेता गिरफ्तार